YOU SAID:

I still see your shadows jn my room.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの影が私の部屋に見えます。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in my room.

INTO JAPANESE

私の部屋にはまだあなたの影が見えます。

BACK INTO ENGLISH

I can still see your shadow in my room.

INTO JAPANESE

私の部屋にはまだあなたの影が見えます。

BACK INTO ENGLISH

I can still see your shadow in my room.