YOU SAID:

I stole a bully's books before finals, and returned them to his locker the day before the exams. He tried to complain to the principal that his books got stolen, but when he opened his locker, all books were there, so he got framed as a liar.

INTO JAPANESE

いじめっ子の本をファイナルの前に盗み、試験の前日に彼のロッカーに戻しました。彼は本が盗まれたと校長に不平を言ったが、彼がロッカーを開けたとき、すべての本がそこにあったので、彼はうそつきとして組み立てられた。

BACK INTO ENGLISH

The bully book was stolen before the final and returned to his locker the day before the exam. He complained to the principal that the book was stolen, but when he opened the locker, he was assembled as a liar because all the books were there.

INTO JAPANESE

いじめっ子の本は決勝の前に盗まれ、試験の前日に彼のロッカーに戻りました。彼は本が盗まれたと校長に不平を言ったが、彼がロッカーを開けたとき、彼はすべての本がそこにあったので嘘つきとして集められた。

BACK INTO ENGLISH

The bully book was stolen before the final and returned to his locker the day before the exam. He complained to the principal that the book was stolen, but when he opened the locker he was gathered as a liar because all the books were there.

INTO JAPANESE

いじめっ子の本は決勝の前に盗まれ、試験の前日に彼のロッカーに戻りました。彼は本が盗まれたと校長に不平を言ったが、彼がロッカーを開けたとき、彼はすべての本がそこにあったので嘘つきとして集められた。

BACK INTO ENGLISH

The bully book was stolen before the final and returned to his locker the day before the exam. He complained to the principal that the book was stolen, but when he opened the locker he was gathered as a liar because all the books were there.