YOU SAID:

I stop and wait for it to pass but it swerves away from me. It goes off the road and the ditch is like a canyon and they're probably dead.

INTO JAPANESE

私は立ち止まって通過するのを待ちますが、それは私から離れます。道を外れ、溝は峡谷のようであり、おそらく死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I stop and wait for it to pass, but it leaves me. Off the road, the ditch looks like a canyon and is probably dead.

INTO JAPANESE

私は立ち止まって、通り過ぎるのを待ちますが、それは私を去ります。道を外れると、溝は峡谷のように見え、おそらく死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I stop and wait for it to pass, but it leaves me. Off the road, the ditch looks like a canyon and is probably dead.