YOU SAID:

I struggle to find purpose amidst the endless sea of chaos that is the universe.

INTO JAPANESE

私は無限の混沌とした混沌とした宇宙の中で目的を見つけるのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I am struggling to find a purpose in an endless chaotic chaotic universe.

INTO JAPANESE

私は無限の混沌とした混沌とした宇宙で目的を見つけるのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I struggle to find a goal in an endless chaotic chaotic universe.

INTO JAPANESE

私は無限の混沌とした混沌とした宇宙でゴールを見つけるのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I have a hard time finding goals in an endless chaotic chaotic universe.

INTO JAPANESE

私は無限の混沌とした混沌とした宇宙でゴールを見つけるのに苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I have a hard time finding goals in an endless chaotic chaotic universe.