YOU SAID:

I strut confidently down the cracked streets of Manhattan while eating a smorgasbord of sandwiches from the deli next to my abode

INTO JAPANESE

マンハッタンのひびの入った通りを自信を持って歩きながら、住居の隣のデリからサンドイッチのスモーガスボードを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I confidently walked down the cracked streets of Manhattan and ate a sandwich Smörgås board from the deli next to my house.

INTO JAPANESE

私は自信を持ってマンハッタンのひびの入った通りを歩き、私の家の隣のデリからサンドイッチのSmörgåsボードを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I confidently walked down the cracked streets of Manhattan and ate a sandwich Smörgås board from the deli next to my house.