YOU SAID:

I sure can't wait for this to end up not making any sense at all

INTO JAPANESE

これがまったく意味をなさなくなるのを待つことはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for this to make no sense at all

INTO JAPANESE

これがまったく意味をなさないのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for this to make no sense

INTO JAPANESE

これが意味をなさないのが待ちきれません

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for this to make no sense