YOU SAID:

I sure do hope this new redesign is well received.

INTO JAPANESE

私はこの新しい再設計が好評であることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that this new redesign is popular.

INTO JAPANESE

この新しい再設計が人気があることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that this new redesign is popular.