YOU SAID:

I survived because the fire that burned within me was brighter and more furious than the one that burned around me.

INTO JAPANESE

私の中で燃えた火は私の周りで燃えたものより明るく激怒していたので私は生き残った。

BACK INTO ENGLISH

I survived because the fire that burned in me was brighter and furious than the one that burned around me.

INTO JAPANESE

私の中で燃えた火は私の周りで燃えたものより明るく激怒していたので私は生き残った。

BACK INTO ENGLISH

I survived because the fire that burned in me was brighter and furious than the one that burned around me.