YOU SAID:

I swear god it is not my fault if every Nickelback fans in the world suddenly died after a long and painful torture

INTO JAPANESE

長くてつらい拷問後の世界で、すべてのニッケル ファンが突然死亡した場合私のせいではない神に誓う

BACK INTO ENGLISH

Swear to God all nickel fan died suddenly in the world after a long and painful torture, if not my fault

INTO JAPANESE

神に誓うせい場合は長く、苦痛拷問後の世界ですべてのニッケルのファンが突然死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Swear to God, because every nickel fan died suddenly after suffering torture in the long.

INTO JAPANESE

すべてのニッケルのファンは長い拷問の苦しみの後突然死んだため、神に誓います。

BACK INTO ENGLISH

For fans of every nickel died suddenly after suffering long torture, swear to God.

INTO JAPANESE

長い拷問の苦しみの後突然死んだすべてのニッケルのファンのためには、神に誓います。

BACK INTO ENGLISH

For fans of all nickel died suddenly after suffering long torturous, swear to God.

INTO JAPANESE

すべて死亡したニッケル後突然苦しみ長い拷問のファンのためには、神に誓います。

BACK INTO ENGLISH

For fans of long nickel after all died suddenly suffering torture, I swear to God.

INTO JAPANESE

長いニッケルのファンのため結局死んだ突然苦しみ拷問、私は神に誓います。

BACK INTO ENGLISH

For fans of long nickel eventually died suddenly suffering torture, I swear to God.

INTO JAPANESE

長いニッケルのファンのため最終的に死んだ突然苦しみ拷問、私は神に誓います。

BACK INTO ENGLISH

For fans of long nickel eventually died suddenly suffering torture, I swear to God.