YOU SAID:

I take responsibility for all of my statements. Except those concerning Nicolas Sarkozy. I regret those.

INTO JAPANESE

私はすべて私の発言の責任を取る。ニコラス ・ サルコジに係るものを除きます。私はそれらを後悔します。