YOU SAID:

i take the bus to school when my dad's car won't start

INTO JAPANESE

私のお父さんの車が始まらないときに私は学校にバスを運ぶ

BACK INTO ENGLISH

I carry a bus to school when my dad's car does not start

INTO JAPANESE

私のお父さんの車が始まっていないときに私は学校にバスを運びます

BACK INTO ENGLISH

I will take the bus to school when my dad's car is not starting

INTO JAPANESE

私のお父さんの車が始まっていないときにバスに乗ります

BACK INTO ENGLISH

I will take a bus when my father's car is not starting

INTO JAPANESE

私の父親の車が始まっていないときにバスに乗る

BACK INTO ENGLISH

I ride the bus when my father's car is not starting

INTO JAPANESE

私は父の車が始まっていないときにバスに乗る

BACK INTO ENGLISH

I get on the bus when my father's car is not starting

INTO JAPANESE

私は父の車が始まっていないときにバスに乗る

BACK INTO ENGLISH

I get on the bus when my father's car is not starting