YOU SAID:

I tell thee summat lad, allus ask for summat rather than nowt.

INTO JAPANESE

私はあなたにあなたに言った。

BACK INTO ENGLISH

I told you.

INTO JAPANESE

言ったじゃん

BACK INTO ENGLISH

I told you.