YOU SAID:

I tend to close my eyes when it hurts sometimes I fall into your ARMS

INTO JAPANESE

痛いと目を閉じがち 時々あなたのARMSに落ちてしまう

BACK INTO ENGLISH

I tend to close my eyes when it hurts, sometimes I fall into your ARMS

INTO JAPANESE

痛いと目を閉じてしまいがち、時々あなたのARMSに落ちてしまう

BACK INTO ENGLISH

I tend to close my eyes when it hurts, sometimes I fall into your ARMS