YOU SAID:

i thank the waiter with patience before shocking her by wielding a gun

INTO JAPANESE

私は銃を振るって彼女にショックを与える前に忍耐でウェイターに感謝します

BACK INTO ENGLISH

I thank the waiter for the patience before shocking her with a gun wielding

INTO JAPANESE

私は銃を振り回して彼女にショックを与える前に忍耐のためにウェイターに感謝します

BACK INTO ENGLISH

I thank the waiter for patience before brandishing a gun and shocking her

INTO JAPANESE

私は銃を振り回して彼女にショックを与える前に忍耐してくれたウェイターに感謝します

BACK INTO ENGLISH

I thank the waiter for his patience before brandishing a gun and shocking her

INTO JAPANESE

私は銃を振り回して彼女にショックを与える前に彼の忍耐のためにウェイターに感謝します

BACK INTO ENGLISH

I thank the waiter for his patience before brandishing a gun and shocking her