YOU SAID:

I then asked the obvious question of what we are supposed to do, and napoleon simply responded with there's nothing we can do

INTO JAPANESE

それから私は何をすべきかという明らかな質問をしましたが、ナポレオンは単に私たちにできることは何もないと答えました。

BACK INTO ENGLISH

I then asked the obvious question what to do, and Napoleon simply replied that there was nothing we could do.

INTO JAPANESE

そこで私はどうすればいいのかという当たり前の質問をしましたが、ナポレオンはただ私たちにできることは何もないと答えました。

BACK INTO ENGLISH

So I asked the obvious question what to do, and Napoleon simply said there was nothing we could do.

INTO JAPANESE

そこで私はどうすればいいのかという当たり前の質問をしましたが、ナポレオンはただ私たちにできることは何もないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

So I asked the obvious question what to do, and Napoleon just said there was nothing we could do.

INTO JAPANESE

そこで私はどうすればいいのかという当たり前の質問をしましたが、ナポレオンはただ私たちにできることは何もないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

So I asked the obvious question what to do, and Napoleon just said there was nothing we could do.