YOU SAID:

I think he's dangerous, looking like he might dismember us, it makes me curious but there's nobody here I can trust

INTO JAPANESE

私は彼が危険だと思う、彼は私たちをバラバラにするかもしれないように見える、それは私を好奇心させるが、ここに私が信頼できる誰もいない

BACK INTO ENGLISH

I think he's dangerous, he looks like he might break us apart, it makes me curious, but here's no one I can trust

INTO JAPANESE

私は彼が危険だと思う、彼は私たちを壊すかもしれないように見える、それは私を好奇心させるが、ここに私が信頼できる人はいない

BACK INTO ENGLISH

I think he's dangerous, he looks like he might break us, it makes me curious, but here's no one I can trust

INTO JAPANESE

私は彼が危険だと思う、彼は私たちを壊すかもしれないように見える、それは私を好奇心させるが、ここに私が信頼できる人はいない

BACK INTO ENGLISH

I think he's dangerous, he looks like he might break us, it makes me curious, but here's no one I can trust