YOU SAID:

I think I like like you

INTO JAPANESE

私はあなたが好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

i think i like you

INTO JAPANESE

あなたが好きみたい

BACK INTO ENGLISH

i like you

INTO JAPANESE

私はあなたが好き

BACK INTO ENGLISH

I love you

INTO JAPANESE

愛してる

BACK INTO ENGLISH

I love you