YOU SAID:

I think I love anyone who showers me with attention, and that's a bit of a problem

INTO JAPANESE

私は注意を払って私をシャワーを浴びる人を愛していると思う、それは少し問題です

BACK INTO ENGLISH

I think I love those who shower me with attention, it's a bit of a problem

INTO JAPANESE

私は注意を払って私をシャワーを浴びる人を愛していると思う、それは少し問題です

BACK INTO ENGLISH

I think I love those who shower me with attention, it's a bit of a problem