YOU SAID:

I think I’m drowning asphixiated I wanna break the spell that you’ve created it’s something beautiful a contradiction I wanna play the game I want the friction

INTO JAPANESE

私は溺死していると思うasphixiated私はあなたが作成した呪文を壊すしたいそれは何か美しい矛盾私はゲームをプレイしたい摩擦私はしたい

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drowning asphixiated I want to break the spell you created, it is something beautiful contradiction I wish to play games I want to friction

INTO JAPANESE

私は溺死していると思うasphixiated私はあなたが作成した綴りを破りたい、それは何か美しい矛盾です私は摩擦をしたいゲームをプレイしたい

BACK INTO ENGLISH

I think I'm drowning asphixiated I want to break the spelling you created, it is something beautiful contradiction I'd like to play games I want to rub

INTO JAPANESE

Asphixiated 作成したスペルをブレイクで溺れていると思う、それは何か美しい矛盾をこするしゲームをプレイしたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I think Asphixiated created spelling drowning in the breakout, and rub beautiful contradiction it is something, you want to play the game

INTO JAPANESE

美しい矛盾をこするし、スペルのブレイク アウトで、溺死を作成 Asphixiated を思う何かは、ゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Rub beautiful contradiction, spelling of break out in think create Asphixiated drowned something and played the game.

INTO JAPANESE

美しい矛盾をこする、思うに出て休憩のスペルを作成 Asphixiated 何かを溺死し、ゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Rub the beautiful contradiction, think out, break the spell to create Asphixiated drowned out what the game play.

INTO JAPANESE

美しい矛盾をこするを考える、Asphixiated 溺死してどのようなゲームの演劇を作成する呪文を破る。

BACK INTO ENGLISH

Think of rubbing a beautiful contradiction, Asphixiated Drowning Break a spell to create what game play.

INTO JAPANESE

どのようなゲームの演劇を作成する呪文 Asphixiated を破る溺死、美しい矛盾を消毒用のだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Drowning break the spell Asphixiated to create any game play, beautiful contradiction I think for disinfection.

INTO JAPANESE

消毒用だと思うブレーク スペル ゲームの演劇、美しい矛盾を作成する Asphixiated を溺死します。

BACK INTO ENGLISH

Drowning the Asphixiated to create think rubbing breaks the spell game play, beautiful contradiction.

INTO JAPANESE

思う摩擦を作成する Asphixiated を溺死スペル ゲーム、美しい矛盾が中断されます。

BACK INTO ENGLISH

Thinking frown Asphixiated drowning spell game, beautiful contradiction will be interrupted.

INTO JAPANESE

眉をひそめている呪文ゲーム, 美しい矛盾を溺死 Asphixiated が中断されることを考えています。

BACK INTO ENGLISH

Regards interruption drowning Asphixiated frown spell games, beautiful contradiction.

INTO JAPANESE

Asphixiated 眉をひそめている呪文ゲーム, 美しい矛盾を溺死の中断を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Asphixiated A spell game frowning eyebrows, I am thinking of interrupting drowning with a beautiful contradiction.

INTO JAPANESE

Asphixiated呪文の呪文を吹く呪文のゲームで、私は美しい矛盾で溺れることを中断することを考えています。

BACK INTO ENGLISH

Blow the Asphixiated spells spell spells game, I believe the disruption to be drowned in a beautiful contradiction.

INTO JAPANESE

打撃、Asphixiated 呪文呪文呪文ゲーム, 美しい矛盾の中でおぼれるを中断することを信じています。

BACK INTO ENGLISH

Drowning in hit the Asphixiated spells spell spells game, beautiful contradiction believe to interrupting.

INTO JAPANESE

Aspixiated呪文スペルゲームで溺れ、美しい矛盾が中断すると信じています。

BACK INTO ENGLISH

Believe are drowned in Aspixiated spell spelling game, interrupting a beautiful contradiction.

INTO JAPANESE

信じられないほど美しい矛盾を中断して、Aspixiatedスペルのスペルゲームで溺れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I interrupted the incredibly beautiful contradiction and drowned in the aspixiated spelling game.

INTO JAPANESE

私は信じられないほど美しい矛盾を中断し、呪縛されたスペルゲームで溺れました。

BACK INTO ENGLISH

I suspended an incredibly beautiful contradiction and drowned in a spelled spell game.

INTO JAPANESE

私は信じられないほど美しい矛盾を中断し、スペルの呪文ゲームで溺れました。

BACK INTO ENGLISH

I interrupted an incredibly beautiful contradiction and drowned in a spelling spell game.

INTO JAPANESE

私は信じられないほど美しい矛盾を中断し、スペルの呪文ゲームに溺れました。

BACK INTO ENGLISH

I interrupted the incredibly beautiful contradiction and drowned in spelling spell games.

INTO JAPANESE

私は信じられないほど美しい矛盾を中断し、綴りのスペルゲームに溺れました。

BACK INTO ENGLISH

I interrupted the incredibly beautiful contradiction and drowned in the spelling game of spelling.

INTO JAPANESE

私は信じられないほど美しい矛盾を中断し、スペルのスペルゲームに溺れました。