YOU SAID:

I think I'm gonna bounce. I just wanted to be here for the crew. These big parties aren't really my thing.

INTO JAPANESE

バウンスするつもりだと思います。私はただ乗組員のためにここにいたかったのです。これらの大きなパーティーは本当に私のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm going to bounce. I just wanted to be here for the crew. These big parties aren't really mine.

INTO JAPANESE

バウンスするつもりだと思います。私はただ乗組員のためにここにいたかったのです。これらの大きなパーティーは本当に私のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm going to bounce. I just wanted to be here for the crew. These big parties aren't really mine.