YOU SAID:

I think I'm gonna have to sit down.

INTO JAPANESE

私が座っているつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's going to sit there.

INTO JAPANESE

それはそこに座っているつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's going to sit there.