YOU SAID:

I think I might have gotten my step-dad's daughter's boyfriend pregnant

INTO JAPANESE

私は私のステップパパの娘のボーイフレンドを妊娠させたかもしれないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I might have pregnant my step daddy's daughter's boyfriend

INTO JAPANESE

私は私のステップパパの娘のボーイフレンドを妊娠しているかもしれないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I might be pregnant with my step daddy's daughter's boyfriend

INTO JAPANESE

私は私のステップパパの娘のボーイフレンドを妊娠しているかもしれないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I might be pregnant with my step daddy's daughter's boyfriend