YOU SAID:

I think I prefer Lucario's overall performance in Volkner's battle much more than what we got with Bea or Raihan.

INTO JAPANESE

ボルクナーの戦いでのルカリオの全体的なパフォーマンスは、ビーやライハンで得たものよりもずっと好きだと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Lucario's overall performance in the Bolkner fight is a lot more like what he got with Bee and Raihan.

INTO JAPANESE

ボルクナー戦でのルカリオの全体的なパフォーマンスは、ビーとライハンで得たものによく似ていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Lucario's overall performance against Volkner is very similar to what he got with Bee and Leihan.

INTO JAPANESE

フォルクナーに対するルカリオの全体的なパフォーマンスは、ビーとライハンで得たものと非常によく似ていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Lucario's overall performance against Volkner is very similar to what he got with Bee and Reihan.

INTO JAPANESE

ルカリオのフォルクナーに対する全体的なパフォーマンスは、ビーとレイハンで得たものと非常によく似ていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Lucario's overall performance against Volkner is very similar to what he got with Bee and Reyhan.

INTO JAPANESE

フォルクナーに対するルカリオの全体的なパフォーマンスは、彼がビーとレイハンで得たものと非常によく似ていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Lucario's overall performance against Volkner is very similar to what he got with Bee and Reyhan.