YOU SAID:

i think i've fallen in love. this time i think it's for real.

INTO JAPANESE

私は恋に落ちたと思う。今回は本当だと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in love. I think this time is true.

INTO JAPANESE

恋に落ちたと思う。今回は本当だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in love. I think this time is true.