YOU SAID:

I think it just sometimes puts random gibberish into my statements.

INTO JAPANESE

私はそれが時々私の声明にランダムな不器用さを置くと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think it sometimes puts random clumsiness in my statements.

INTO JAPANESE

私はそれが時々私の声明にランダムな不器用さを置くと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think it sometimes puts random clumsiness in my statements.