YOU SAID:

I think it's now our quest to find those anchors, so we can make that cloud fly away

INTO JAPANESE

その anchor anchor anchorを探すのが今の私たちの使命だと思うので、その雲を飛ばすことができます

BACK INTO ENGLISH

I think it's our mission now to find that anchor anchor anchor, so we can fly that cloud.

INTO JAPANESE

そのアンカー アンカー アンカーを見つけて、その雲を飛ばすことが今の私たちの使命だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it is our mission now to find the anchor anchor and fly the cloud.

INTO JAPANESE

アンカーアンカーを見つけて雲を飛ばすことが今の私たちの使命だと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Anchor I think it is our mission now to find an anchor and fly the clouds.

INTO JAPANESE

アンカー アンカーを見つけて雲を飛ばすことが今の私たちの使命だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Anchor I think it is our mission now to find an anchor and fly the clouds.