YOU SAID:

I think my eyes fell out.

INTO JAPANESE

私は私の目が落ちたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in my eyes.

INTO JAPANESE

私は私の目で落ちたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I fell in my eyes.