YOU SAID:

I think that Cas should spend more time writing, and less time reading

INTO JAPANESE

Ca がより多くの時間書くと少ない読書の時間を費やす必要があると思う

BACK INTO ENGLISH

I need CA more time writing and less time to spend

INTO JAPANESE

カリフォルニア州のより多くの時間を費やす文章と少ない時間を必要な

BACK INTO ENGLISH

Writing to spend more time in California, and less time is required

INTO JAPANESE

カリフォルニア州でより多くの時間と少ない時間を費やすへの書き込みが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Spend more time and less time in the State of California to the write is required.

INTO JAPANESE

多くの時間を費やすし、カリフォルニア州の書き込みに時間が必要です。

BACK INTO ENGLISH

And spend a lot of time, and time is required to write the State of California.

INTO JAPANESE

多くの時間を費やすし、カリフォルニア州の書き込みに必要な時間。

BACK INTO ENGLISH

The time needed to write the State of California, and spend a lot of time.

INTO JAPANESE

カリフォルニア州を書くし、多くの時間を過ごすに必要な時間。

BACK INTO ENGLISH

The time required to write in California and then spend a lot of time.

INTO JAPANESE

カリフォルニアに記述し、その後、多くの時間を過ごすに必要な時間。

BACK INTO ENGLISH

The time required to write to California, then spend a lot of time.

INTO JAPANESE

カリフォルニア州への書き込みに必要な時間は、多くの時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Spend more time is the time required to write to the State of California.

INTO JAPANESE

詳細を過ごす時間は、カリフォルニア州への書き込みに必要な時間。

BACK INTO ENGLISH

The time spend more time is required to write to the State of California.

INTO JAPANESE

時間を費やすよりカリフォルニア州への書き込みに必要な時間。

BACK INTO ENGLISH

The time spend more time required to write to the State of California.

INTO JAPANESE

時間はカリフォルニア州への書き込みに時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Time takes time to write to the State of California.

INTO JAPANESE

時間には、カリフォルニア州への書き込みに時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Time takes time to write to the State of California.