YOU SAID:

I think that funny things are funny

INTO JAPANESE

面白いものが面白いと思う

BACK INTO ENGLISH

I think funny is funny

INTO JAPANESE

私は面白いと思うが面白い

BACK INTO ENGLISH

Funny and interesting I think

INTO JAPANESE

面白い、面白いと思う

BACK INTO ENGLISH

I think interesting and funny

INTO JAPANESE

興味深いと面白いと思う

BACK INTO ENGLISH

I think interesting and entertaining

INTO JAPANESE

興味深いと面白いと思う

BACK INTO ENGLISH

I think interesting and entertaining