YOU SAID:

What doesn't kill you makes you fatter.

INTO JAPANESE

あなたを殺さないものに太くなります。

BACK INTO ENGLISH

What does not kill you will be thicker.

INTO JAPANESE

あなたを殺さないものは厚くなります。

BACK INTO ENGLISH

What does not kill you will thicken.

INTO JAPANESE

あなたを殺さないものは濃くなります。

BACK INTO ENGLISH

What does not kill you will thicken.