YOU SAID:

I think that I have bad luck.

INTO JAPANESE

私は運が悪いがあると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was bad luck.

INTO JAPANESE

私は、悪い運が良かったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was bad luck.