YOU SAID:

i think that this is stinky and annoying

INTO JAPANESE

私はこれが臭くて迷惑だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this stinks and annoys

INTO JAPANESE

私はこれが臭いと迷惑だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this smells and annoying

INTO JAPANESE

私はこれが匂いと迷惑だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this is annoying with the smell

INTO JAPANESE

これは匂いに迷惑だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this is annoying to smell

INTO JAPANESE

これは匂いがするのが面倒だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this is annoying to smell