YOU SAID:

I think that this program is a little silly.

INTO JAPANESE

このプログラムは少しばかげていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that this program is rather ridiculous.

INTO JAPANESE

私はこのプログラムはかなりばかげていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that this program is quite ridiculous.

INTO JAPANESE

このプログラムは非常にばかげていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this program is very ridiculous.

INTO JAPANESE

このプログラムは非常にばかげていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this program is very ridiculous.