Translated Labs

YOU SAID:

I think that’s when I was just spit balling ideas on what type of numbers I’d be doing

INTO JAPANESE

その時、私はどんな種類の数字をやるかについてアイデアを吐き出していたのだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think at that point I was just spitting out ideas about what kind of numbers to do.

INTO JAPANESE

その時点では、どのような数を行うかについてアイデアを吐き出していたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think at that point I was just spitting out ideas about what numbers to do.

INTO JAPANESE

その時点で、私は何をするかについてアイデアを吐き出していたと思います。

BACK INTO ENGLISH

At that point, I think I was spitting out ideas on what to do.

INTO JAPANESE

その時点で、私は何をすべきかについてアイデアを吐き出していたと思います.

BACK INTO ENGLISH

At that point, I think I was spitting out ideas on what to do.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes
22Aug09
1
votes