Translated Labs

YOU SAID:

I think the more complex the sentence, the bigger difference between the original and equilibrium.

INTO JAPANESE

複雑な文、元と平衡の大きな違いと思います。

BACK INTO ENGLISH

Balanced and complex sentences, the big difference I think.

INTO JAPANESE

バランスのとれた、複雑な文、大きな違いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think balanced, complex, big difference.

INTO JAPANESE

バランスの取れた、複雑で大きな違いと思います。

BACK INTO ENGLISH

Balanced, complex, and big difference I think.

INTO JAPANESE

バランスの取れた、複雑で、大きな違いだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think balanced, complex, big difference.

INTO JAPANESE

バランスの取れた、複雑で大きな違いと思います。

BACK INTO ENGLISH

Balanced, complex, and big difference I think.

INTO JAPANESE

バランスの取れた、複雑で、大きな違いだと思います。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

4
votes
2d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
08Jun18
1
votes
08Jun18
1
votes
08Jun18
1
votes