YOU SAID:

I think these allegations against Kevin Spacey are spurious, slanderous, and all-around punitive. The man deserves a fair trial not this media kangaroo court.

INTO JAPANESE

Kevin Spaceyに対するこれらの申し立ては、偽り、中傷的、そして万能の懲罰であると私は思います。男はこのメディアカンガルー裁判所ではなく公正な裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

I think that these allegations to Kevin Spacey are false, slanderous, and versatile punishment. A man deserves a fair trial, not this media kangaroo court.

INTO JAPANESE

Kevin Spaceyに対するこれらの申し立ては、虚偽であり、中傷的で、多用途の罰であると私は思います。男はこのメディアカンガルー裁判所ではなく、公正な裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

I think that these allegations to Kevin Spacey are false, slanderous and versatile punishment. A man deserves a fair trial, not this media kangaroo court.

INTO JAPANESE

Kevin Spaceyに対するこれらの申し立ては、虚偽で中傷的で多用途な罰であると私は思います。男はこのメディアカンガルー裁判所ではなく、公正な裁判に値する。

BACK INTO ENGLISH

I think that these allegations to Kevin Spacey are false, slanderous and versatile punishment. A man deserves a fair trial, not this media kangaroo court.