YOU SAID:

I think uniforms are unnecessary. People say that uniforms promote equality, however, if the school doesn't provide the uniforms,

INTO JAPANESE

制服は不要だと思います。制服は平等を促進すると言われますが、学校が制服を支給しなければ、

BACK INTO ENGLISH

I don't think uniforms are necessary. Uniforms are said to promote equality, but if schools don't provide them,

INTO JAPANESE

制服は必要ないと思います。制服は平等を促進すると言われていますが、学校が制服を支給しなければ、

BACK INTO ENGLISH

I don't think uniforms are necessary. Uniforms are said to promote equality, but if schools do not provide uniforms,

INTO JAPANESE

制服は必要ないと思います。制服は平等を促すと言われていますが、学校が制服を支給しなければ、

BACK INTO ENGLISH

I don't think uniforms are necessary. Uniforms are said to promote equality, but if schools don't provide uniforms,

INTO JAPANESE

制服は必要ないと思います。制服は平等を促進すると言われていますが、学校が制服を支給しなければ、

BACK INTO ENGLISH

I don't think uniforms are necessary. Uniforms are said to promote equality, but if schools don't provide them,

INTO JAPANESE

制服は必要ないと思います。制服は平等を促進すると言われていますが、学校が制服を支給しなければ、

BACK INTO ENGLISH

I don't think uniforms are necessary. Uniforms are said to promote equality, but if schools don't provide them,