YOU SAID:

"I think we’ll look back at this time, at this competition between Boeing and Lockheed, and I think it will be remembered as the great fighter war." — Sam Wilson

INTO JAPANESE

「我々はこのボーイング社とロッキード社との競争を振り返ることになると思います。そして、それは偉大な戦闘機戦争として記憶されることになると思います。」 — サム・ウィルソン

BACK INTO ENGLISH

"I think we're going to look back on this competition between Boeing and Lockheed, and I think it's going to be remembered as the great fighter war." — Sam Wilson

INTO JAPANESE

「私たちはボーイング社とロッキード社とのこの競争を振り返ることになると思います、そしてそれは偉大な戦闘機戦争として記憶されることになると思います。」 — サム・ウィルソン

BACK INTO ENGLISH

"I think we're going to look back on this competition between Boeing and Lockheed, and I think it's going to be remembered as the great fighter war." — Sam Wilson