YOU SAID:

i think you have eyes that make stars jealous

INTO JAPANESE

星にstarsする目があると思う

BACK INTO ENGLISH

I think the stars have eyes to stars

INTO JAPANESE

星は星に目を向けていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think the stars are looking at the stars

INTO JAPANESE

星が星を見ていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think the stars are watching the stars

INTO JAPANESE

星が星を見ていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think the stars are watching the stars