YOU SAID:

I think you should have the best time of your day and I will never forget your name for a long long time to read and annotate your mind to your heart when I was your friend and you are a great person and you are the most important thing you could ever be

INTO JAPANESE

あなたにとって最高の一日になると思います。私があなたの友人だった頃、あなたの心を読み、心に刻み込むあなたの名前を私はずっと忘れないでしょう。あなたは素晴らしい人で、あなたにとって最も大切な存在です。

BACK INTO ENGLISH

I hope this will be the best day ever for you. I will always remember how I read your mind and write your name in my heart when I was your friend. You are a wonderful person and you are the most important person to me.

INTO JAPANESE

今日があなたにとって最高の日になることを願っています。私があなたの友人だったとき、あなたの心を読み取って心の中にあなたの名前を書いたことを、私はいつまでも忘れません。あなたは素晴らしい人で、私にとって最も大切な人です。

BACK INTO ENGLISH

I hope today is the best day for you. I will never forget that when I was your friend, I read your mind and wrote your name in my heart. You are a wonderful person and the most important person to me.

INTO JAPANESE

今日があなたにとって最高の日であることを願います。私があなたの友人だったとき、あなたの心を読み、あなたの名前を心に刻んだことを決して忘れません。あなたは素晴らしい人で、私にとって最も大切な人です。

BACK INTO ENGLISH

I hope today is the best day for you. I will never forget when I was your friend and read your mind and wrote your name in my heart. You are a wonderful person and the most dear to me.

INTO JAPANESE

今日があなたにとって最高の日であることを願います。私があなたの友人だったとき、あなたの心を読み、あなたの名前を心に刻んだことを決して忘れません。あなたは素晴らしい人で、私にとって最も大切な人です。

BACK INTO ENGLISH

I hope today is the best day for you. I will never forget when I was your friend and read your mind and wrote your name in my heart. You are a wonderful person and the most dear to me.