YOU SAID:

I thoroughly enjoy eating a fresh hot dog from the hot dog and chips kiosk downtown.

INTO JAPANESE

ダウンタウンのホットドッグとチップスキオスクで新鮮なホットドッグを食べるのが徹底的に楽しい。

BACK INTO ENGLISH

I thoroughly enjoy eating fresh hot dogs at the downtown hot dog and chip skiosk.

INTO JAPANESE

ダウンタウンのホットドッグ＆チップスキオスクで新鮮なホットドッグを食べるのを徹底的に楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I thoroughly enjoy eating fresh hot dogs at the downtown Hot Dog & Chip Skiosk.

INTO JAPANESE

ダウンタウンのホットドッグ＆チップスキオスクで新鮮なホットドッグを食べるのを徹底的に楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I thoroughly enjoy eating fresh hot dogs at the downtown Hot Dog & Chip Skiosk.