YOU SAID:

I thought I'd check in and make sure everything is going smoothly.

INTO JAPANESE

私はチェックインして、すべてが順調に進んでいることを確認したいと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to check in and make sure everything was going well.

INTO JAPANESE

私はチェックインして、すべてがうまくいっていることを確認したいと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to check in and make sure everything was going well.