Translated Labs

YOU SAID:

I thought I told you get out of my head. I was over you, my crush. Then you showed up and it started all over again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭の中から出て行くと言ったと思った。私はあなたの上にいました。その後、あなたが現れ、それが再び始まりました。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me to leave my head. I was on you. Later, you appeared and it started again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭を離れるように言ったと思った。私はあなたにいました。後であなたが登場し、それが再び始まりました。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me to leave my head. I was with you. You later appeared and it started again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭を離れるように言ったと思った。私はあなたと一緒だった。あなたは後で登場し、それは再び始まりました。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me to leave my head. I was with you. You appeared later and it started again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭を離れるように言ったと思った。私はあなたと一緒だった。あなたは後で登場し、再び始まった。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me to leave my head. I was with you. You appeared later and started again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭を離れるように言ったと思った。私はあなたと一緒だった。あなたは後で登場し、再び始まりました。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me to leave my head. I was with you. You later appeared and started again.

INTO JAPANESE

私はあなたは私の頭を離れるように言ったと思った。私はあなたとあった。後で、登場し、再度開始。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me to leave my head. I was with you. Later, it appeared and started again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭を離れるように言ったと思った。私はあなたと一緒だった。その後、それが現れて再び始まりました。

BACK INTO ENGLISH

I thought I told you out of my head. I was with you. After that, it appeared and started again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭の中から言ったと思った。私はあなたと一緒だった。その後、再び現れ始めた。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me from my head. I was with you. Then it began to appear again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭から私に言ったと思った。私はあなたと一緒だった。その後再び現れ始めた。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me from my head. I was with you. It began to appear again afterwards.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭から言ったと思った。私はあなたとあった。それはその後再び現れだした。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me from my head. I was with you. It started appearing again afterwards.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭から私に言ったと思った。私はあなたと一緒だった。それはその後に再び現れ始めた。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me from my head. I was with you. It began to appear again afterwards.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭から私に言ったと思った。私はあなたと一緒だった。その後、再び現れ始めた。

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me from my head. I was with you. Then it began to appear again.

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭から言ったと思った。私はあなたとあった。再び表示されるようになったし、

BACK INTO ENGLISH

I thought I told you out of my head. I was with you. Began once again appear, and

INTO JAPANESE

私はあなたが私の頭の中から言ったと思った。私はあなたと一緒だった。もう一度表示され、

BACK INTO ENGLISH

I thought I told you out of my head. I was with you. Once again displays the

INTO JAPANESE

私は私の頭のことを言ったと思った。私はあなたとあった。もう一度が表示されます、

BACK INTO ENGLISH

I thought that I told myself about my head. I was with you. It will be displayed again,

INTO JAPANESE

私は自分の頭について語ったと思った。私はあなたと一緒だった。もう一度表示されますが、

BACK INTO ENGLISH

I thought I talked about my head. I was with you. It will be displayed again,

INTO JAPANESE

私は私の頭について話したと思った。私はあなたと一緒だった。もう一度表示されますが、

BACK INTO ENGLISH

I thought I talked about in my head. I was with you. Once again appears,

INTO JAPANESE

私は私の頭の中について話をしたと思った。私はあなたとあった。もう一度が表示されます、

BACK INTO ENGLISH

I thought that I talked about my head. I was with you. It will be displayed again,

INTO JAPANESE

私は私の頭について話したと思った。私はあなたと一緒だった。もう一度表示されますが、

BACK INTO ENGLISH

I thought that I talked about my head. I was with you. It will be displayed again,

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

24
votes
5d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
11Aug09
1
votes
11Aug09
1
votes