YOU SAID:

i thought that i had been thorough through by tough trial.

INTO JAPANESE

厳しい試練を乗り越えたと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I had overcome a difficult ordeal.

INTO JAPANESE

大変な試練を乗り越えたと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought I had overcome a difficult ordeal.