YOU SAID:

I thought you said it was animated, when they gonna start moving?

INTO JAPANESE

私はあなたがそれがアニメ化されたと言ったと思いました、彼らが動き始めるつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me that it was animated, are they going to start moving?

INTO JAPANESE

私はあなたがそれがアニメ化されたとあなたに私に言ったと思いました、彼らは動き始めますか？

BACK INTO ENGLISH

I thought you told me that it was animated, will they start moving?

INTO JAPANESE

私はあなたがそれがアニメであるとあなたに言ったと思った、彼らは動き始めるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I thought you told you that it was anime, will they start to move?

INTO JAPANESE

アニメだと言ったのですが、動き始めますか。

BACK INTO ENGLISH

I said that it is animation, will you start moving?

INTO JAPANESE

私はそれがアニメーションだと言った、動き始めますか？

BACK INTO ENGLISH

I said that it was animation, would you start moving?

INTO JAPANESE

私はそれがアニメーションだと言った、動き始めますか？

BACK INTO ENGLISH

I said that it was animation, would you start moving?