YOU SAID:

I thought you wanted to get down and dirty

INTO JAPANESE

私はあなたがダウンして汚いと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought you were dirty down

INTO JAPANESE

私はあなたが汚れていると思った

BACK INTO ENGLISH

I thought you were dirty

INTO JAPANESE

あなたが汚いと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought you were dirty.

INTO JAPANESE

私はあなたが汚いと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought you were dirty.