YOU SAID:

I thought you were leaving :P

INTO JAPANESE

私はあなたが去っていくと思った：Ｐ

BACK INTO ENGLISH

I thought you would leave: P

INTO JAPANESE

私はあなたが去ると思いました：P

BACK INTO ENGLISH

I thought you left: P

INTO JAPANESE

もう帰ったのかと

BACK INTO ENGLISH

I thought you left.

INTO JAPANESE

もう帰ったのかと

BACK INTO ENGLISH

I thought you left.