YOU SAID:

I threw fifteen quarter and twenty pennies in the washing machine

INTO JAPANESE

私は洗濯機に15四半期と20ペニーを投げた

BACK INTO ENGLISH

I threw 15 quarters and 20 pennies in the washing machine

INTO JAPANESE

私は15分の3と20のペニーを洗濯機に投げた

BACK INTO ENGLISH

I threw three - fifteen and twenty pennies into the washing machine

INTO JAPANESE

私は洗濯機に3 - 15と20ペニーを投げた

BACK INTO ENGLISH

I threw 3 - 15 and 20 pennies in the washing machine

INTO JAPANESE

私は3 - 15と20ペニーを洗濯機に投げた

BACK INTO ENGLISH

I threw 3 - 15 and 20 pennies to the washing machine

INTO JAPANESE

私は3 - 15と20ペニーを洗濯機に投げた

BACK INTO ENGLISH

I threw 3 - 15 and 20 pennies to the washing machine