YOU SAID:

I tipped someone 200 bucks

INTO JAPANESE

私は誰かに200ドルを傾けました

BACK INTO ENGLISH

I leaned someone $ 200

INTO JAPANESE

私は誰かに200ドルをもたせました

BACK INTO ENGLISH

I gave someone $ 200

INTO JAPANESE

私は誰かに200ドルを与えました

BACK INTO ENGLISH

I gave someone $ 200