YOU SAID:

I told my cat to shut up because he keeps whining. He wants me to open closet door but i told him "No".

INTO JAPANESE

私は黙って彼の泣き言を保つために私の猫を言った。彼は私のクローゼットの扉を開くことを望んでいるが、彼に言った"No"。

BACK INTO ENGLISH

Keep his whining, I silently told my cat. He wants to open the door of my closet, he said "No".

INTO JAPANESE

私は静かに私の猫を言った彼の泣き言を維持します。彼は私のクローゼットの扉を開くには、"No"と述べた。

BACK INTO ENGLISH

I keep his quietly told my cat whine. He said "No" to open my closet door.

INTO JAPANESE

静かに彼を保つ私の猫の泣き声に語った。私のクローゼットのドアを開くには"No"と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Told to keep him quiet on my cat's cry. To open my closet door said "No".

INTO JAPANESE

彼を私の猫の鳴き声に静かに言った。私のクローゼットのドアを開くには、"No"を言った。

BACK INTO ENGLISH

He said quietly to the sound of my cat. To open my closet door, said "No".

INTO JAPANESE

彼は私の猫の音に静かに言った。私のクローゼットのドアを開くには、"No"を言った。

BACK INTO ENGLISH

He said quietly to the sound of my cat. To open my closet door, said "No".